Marina et RICARDO se marient. ALBERTA fait tout pour les séparer et convainc son fils de partir en Espagne. Ce dernier ne sait pas que sa femme est enceinte. Marina est expulsée de la maison par sa belle-mère. A la clinique Marina donne naissance à RICARDOTO. ROSALBA, sa voisine de chambre accouche d'une petite fille qu'elle fait adopter. En sortant de la clinique, l'enfant de Marina est enlevé par un individu masqué (l'amant de la première femme de RICARDO). L'enfant de Marina est abandonné dans une décharge. LUPE,une femme des bidonvilles faisant les poubelles, décide de s'occuper du bébé et le surnomme CHUY. De retour au Mexique, RICARDO se réconcilie avec Marina mais ne croit à cette histoire de grossesse et d'enlèvement.